É triste que eu não tenha
conseguido dizer nenhuma palavra
e percebi que minhas lágrimas estavam caindo.
Certamente, mais do que imaginam,
você esteve machucado, você está cansado.
Me desculpe por não ter percebido isso.
Embalado pelo vento da primavera, desenhando um sonho distante.
Rompendo as nuvens do verão, tudo desapareceu.
O céu do outono é tão triste, o mar do inverno é tão frio.
O tempo passou, assim como em um sonho.
Você passou
por tantas coisas.
E então, está aqui agora.
Eu tenho orgulho disso todos os dias.
As pessoas, com certeza, se apegam
às memórias e sentimentos que não podem dizer em voz alta
enquanto vivem.
Há tempos em que percorremos longos caminhos até chegar a exaustão.
Mas no fim, no lugar que alcançamos...
Só de ter você ao meu lado, cura o meu coração.
E eu desejo te dar o mesmo tipo de apoio também.
Embalado pelo vento da primavera, desenhando um sonho distante.
Rompendo as nuvens do verão, tudo desapareceu.
O céu do outono é tão triste, o mar do inverno é tão frio.
O tempo passou, assim como em um sonho.
Tradução por Marina Aino
0 comentários:
Postar um comentário